1:11:23
În regulã.
1:11:25
Turul nostru începe la muzeul Vaticanului.
1:11:28
Pe aici, vã rog.
1:11:37
Aici e.
1:11:45
Intrarea asta e doar
pentru grupurile private.
1:11:50
Pãi suntem... un grup privat.
1:11:53
Am venit tocmai din America.
1:11:58
Tipul în hainã oranj e retardat.
1:12:05
Da, vãd. Ce trist.
1:12:10
Da, este.
1:12:12
Dar dacã sunteþi grup, unde vã e ghidul?
1:12:15
Avem un ghid fantastic.
1:12:17
- Chiar aici.
- Ce? Nu...
1:12:23
Vaticanul a fost folosit
cã reºedinþa a Papei
1:12:26
încã de pe timpul lui
Constantin cel Mare...
1:12:28
din sec.5 D. C.
1:12:34
Urmaþi-mã, vã rog!
1:12:41
Sã aveþi o zi deosebitã
1:12:44
pentru un micuþ special.
1:12:49
Bine.
1:12:52
Nu-mi vine sã cred cã ne-a lãsat înãuntru.
1:12:55
Ce retardat!
1:12:57
- S-o gãsim pe Mieke.
- Scuze.