:20:01
- Pracuje hocikde.
- Hee?
:20:03
Ospravedlò ma.
:20:05
Tu Cooper.
:20:07
Halo , Mr. Walters.
:20:09
Áno, pane, som dole v archíve.
:20:12
Um, poèkajte chví¾u.
:20:19
Nie, pane, nemôem nájs
nikde ten Guttermanov spis.
:20:22
Áno, pane, budem ho h¾ada.
:20:24
Nedám si pauzu pokým ho nenájdem.
:20:26
Nepovedal si éfovi
e opúta krajinu?
:20:29
Mono by mi prestali plati.
Takto je to lepie.
:20:32
- Tak, kade ideme?
- Neviem.
:20:34
Prvý autobus do Berlína odchádza
a zajtra. Tak èo chce robi?
:20:38
Má tu Tower of London...
tam je Buckinghamský Palác.
:20:41
- Uh...
- A nie je tu veková hranica pitia.
:20:43
- Tak to je ono!
- Poïme.
:20:46
- Hej! "Fiesty Goat." (zn. piva)
:20:53
V poriadku!
:20:55
Èo si dá...
:21:06
Futbalový hooligans.
:21:13
Tak tu som si
nezaparkoval auto!
:21:16
Oy!
:21:18
Kto do pekla ste?
:21:21
Toto je súkromný bar èlenov,
exkluzívne pre fanúikov
:21:26
najväèieho
futbalového týmu na svete...
:21:29
Manchester United.
:21:31
Teraz mi prosím objasnite.
:21:34
Kto kurva ste?!
:21:36
To je výborná otázka,
a ... Scotty?
:21:40
Èo?
:21:44
Sme z klubu fanúikov Manchesteru United
:21:47
z Ohia.
:21:49
Ak ste fanúikovia
Manchesteru United
:21:52
zaspievajte pieseò Manchesteru United.
:21:54
Prepáète, ospravedlòte ma.
Nie som dobrý spevák...
:21:58
- Spievaj!!
- " My baby takes