:05:00
Poglejmo to e enkrat.
:05:05
Fiona!
:05:07
- To je tako brutalno .
:05:09
In e vedno ne morem pogledat proè.
Bert, daj e enkrat. Dajmo.
:05:14
- Fiona!
- Bert, pojdi ven.
:05:16
OK. Se vidmo.
:05:19
V redu. Ostani èrn, Bert.
:05:21
"Fiona!"
:05:24
Pota, prasec!
:05:26
Hej, dobil sem jo od Mieka.
:05:31
"Vesele praznike. "
:05:33
e vedno pie tistemu tipu?
Mislil sem da je blo to samo za pouk nemèine.
:05:36
Ja na zaèetku, ampak midva
postajava prava prijatelja.
:05:39
On je res kul fant.
:05:41
"Deagi Mieke, pozdarvi
od tvojega amerikega dopisovalca."
:05:47
Scotty, tabornice imajo dopisovalce.
:05:49
Posluaj se, ok?
:05:51
Spozna "kul fanta" na "internetu."
Tako delujejo spolni iztirjenci.
:05:56
Naslednja stvar,
hotel bo "sreèanje"
:05:59
kjer te bo ..kr neki..,
in te nabasal v prtljanik,
:06:02
in bo naredil pateto
iz tvojih genitalij.
:06:05
Dej no, Gremo k Wadu.
:06:07
Ok.
Jebiga. Gremo.
:06:09
Ne bom pustil Fioni
da mi pokvari maturantsko noè.
:06:12
Nasvidenje, Mieke.
:06:27
- Kaj dogaja, luzerji?
- Kaj dogaja, Jenny?
:06:29
Kaj dogaja, stari?
:06:31
al mi je zaradi Fione.
Ona je prasica.
:06:33
To je zelo prijazno od tebe.
Hvala.
:06:35
Dosti o Fioni. Poglej okoli.
Tukaj bo vsaj 100 pijanih deklet.
:06:38
Poskusila bova seksati
z vsako od njih.
:06:40
Halo? Meana druba?
:06:42
Kaj?
:06:44
- Punca sem!
- Ne, nisi.
:06:45
- Ti si samo kul fant z dolgimi lasmi.
- Torej, kje je tvoj zloben brat dvojèek?
:06:49
Jenny!
:06:51
Tamle je.
:06:53
Hej, Jamie.
V dobri formi, vidim.
:06:56
Zakaj si mi prinesel
gin in tonic?
:06:59
- Sovraim gin.
- Resno?