Eurotrip
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:05:08
- Èlovek, lej kakšna je Mieke! teci!
- Nehaj.

1:05:22
Dober dan, moje ime je Scott Thomas.
1:05:24
Sem iz Amerike,
in tukaj sem da vidim Mieke.

1:05:26
Žal mi je, ampak Mieke ni tukaj.
1:05:28
Ali veste kje je?
1:05:30
Ni je èez poletje.
1:05:45
Moja hèi je želela
preživeti poletje v Ameriki,

1:05:48
pogledati po šolah
in obiskati neke prijatelje.

1:05:51
Ampak nekaj dni nazaj,
si je kar naenkrat premislila.

1:05:54
Ni mi hotela povedati zakaj.
1:05:56
Mislim da jaz vem.
1:06:04
To je Heinrich.
Polbrat od Mieke.

1:06:07
Kot sem povedal,
spakirala je in odšla.

1:06:10
- Vse je bilo tako hitro.
- Ali veste kje je zdaj?

1:06:13
Vedno jo je zanimala klasika,
1:06:16
Grška in rimska literatura, zgodovina,
in vedno je imela rada morje,

1:06:20
tako je našla program
ki združuje vse njene želje.

1:06:23
ALi veste kje je?
1:06:25
Vpisala se je na poletni
program na morju, ki se dogaja v Rimu.

1:06:29
Rim.
1:06:32
OK, torej bomo pli v Rim.
1:06:34
Na žalost, Mieke je v Rimu
isamo na orientaciji.

1:06:37
Jutri grejo z skupino na ladjo
in odšla bo za poletje.

1:06:41
Ona bo dokaj nedosegljiva.
1:06:44
Nedosegljiva.
1:06:52
Skupina od Mieke
gre jutri v Vatikan,

1:06:55
potem gre na ladjo
in odide.

1:06:57
Torej, je konec?

predogled.
naslednjo.