1:19:02
Jaz sem Arthur Frommer.
1:19:05
To je noro!
1:19:07
Frommer mi bo plaèal, da si
bom ogledal vsak muzej in katedralo v Evropi.
1:19:11
- To se slii tako razburljivo...
1:19:15
zate.
1:19:17
Mislil sem, èe bo e
ostal tukaj,
1:19:20
bo mogoèe rabil tole.
1:19:22
- Kamera za enkratno uporabo.
- Tako je.
1:19:25
Hvala, Scotty.
1:19:26
To je od naju obeh.
1:19:35
Halo, Mr. Walters.
1:19:37
A tako.
1:19:39
Odpuèen? Mislim, l...
1:19:41
Mislim, èe to hoèete,
razumem. Samo...
1:19:45
nasvidenje, gospod.
1:19:48
To te je moralo doleteti
enkrat, kajne?
1:19:49
- Ne, odpustili so Humphreya.
- Utihni!
1:19:52
Dobil sem njegovo pisarno in povinico.
1:19:53
- Ne!
1:19:54
Let 341
iz Rima v Cleveland...
1:19:58
To ste vi.
1:19:59
- Imejte lep polet, vsi.
- Pridi sem.
1:20:04
Bodi priden.
1:20:06
- Oh! OK...
1:20:09
- Cooper, lep polet.
- Bodi priden.
1:20:12
Hvala.
1:20:45
Grem.
1:20:55
To se e
vedno teje kot Evropa, kajne?