1:01:09
Den här låten verkar bekant.
1:01:13
Jenny, Låt mig hänga in din jacka.
1:01:21
- Hallå!
- Jenny!
1:01:24
Den utstyrseln är fruktansvärd!
Ta av den... nu!
1:01:28
Nej, men jag kan låta
dig köpa en drink till mig.
1:01:32
Ursäkta mig!
1:01:35
Du är kvinnan från tågstationen
i Paris, eller hur?
1:01:38
- Jag heter...
- Christoph.
1:01:40
Ja.
1:01:41
Vad gör du här?
1:01:43
Det här är mitt ställe. Min familj äger
många nattklubbar i Europa.
1:01:46
Jag skulle känna mig hedrad om du ville göra
mig sällskap i mitt V.I.P. rum på en drink.
1:01:50
Okej.
1:01:54
Hejdå, Cooper.
1:02:02
- Vad är det?
- Det är Absinth.
1:02:04
Frommers säger att det
är olagligt i Staterna
1:02:07
för att det får dig att
hallucinera och bli galen.
1:02:09
Dom kallar den "den gröna älvan".
1:02:19
Min familj har en yacht i Aegean.
1:02:21
Följ med mig, Jennifer.
Vi ska segla iväg tillsammans.
1:02:25
Oh, min Gud!
1:02:27
Vi ska simma med delfiner,
och dricka champagne till månsken.
1:02:30
Oh, min Gud!
1:02:33
Vi ska spendera dagarna med att
solbada, och dricka vin.
1:02:36
Min fru gör den bästa sangrian.
1:02:38
Vänta... vad?
1:02:40
Sangria.
1:02:42
Du tar en god spansk Rioja,
1:02:44
och du stoppar i apelsinbitar, och...
1:02:46
Nej, vänta.
Du sa att du är gift?
1:02:50
Du åker omkring i Europa och ligger
med varenda kvinna du träffar?
1:02:54
Nej, snälla, Jennifer.
Så är det inte.
1:02:56
Jag ligger även med män.