:09:00
Desde o começo.
:09:02
Os Ingleses me contrataram
como intérprete.
:09:09
O que aconteceu aqui?
:09:11
Praga.
:09:13
Varreu o vale
50 anos atrás.
:09:15
Quantos morreram?
:09:16
Todos eles.
:10:15
Eu sou Lancaster Merrin.
:10:17
Major Greenville, deveria
ter Ihe falado sobre
:10:19
se juntar à escavação.
:10:20
Ele me contactou...
:10:25
Há algo Ihe
incomodando amigo?
:10:30
Não.
:10:32
Eu gostaria de ver o local,
o mais breve possível.
:10:34
Você bebe, Merrin?
:10:36
Eu não deveria...
:10:38
...mas... a minha força
de vontade é fraca.
:10:42
Então, é melhor
evitar esse lugar...
:10:47
Você descobriu o domo da Igreja
mas, o ritmo está diminuindo...
:10:51
Você pode dizer isso.
:10:52
Certo, filha?
:10:56
- Sou Sarah, prazer em conhecê-lo.
- Eu sou... Lancaster Merrin...