:15:03
Si dobro?
:15:05
Kaj je ... narobe z njim?
Ne vem, mogoèe vroèina.
:15:18
Joseph...
:15:30
Ali si tukaj èisto sam?
:15:32
Tujec.
:15:34
Zbiram kamenje.
:15:36
Vidim ja.
:15:38
Mislim, da si pripravljen, da ti dam tole.
:15:43
To je orodje za prave arheologe.
:15:51
Proces se je zaustavil,
ne morem ostati v bolninici...
:15:54
èe Turkana ne zaupa medicini.
:15:59
Verjetno je vae delo tukaj dokaj teko.
:16:02
Nimate pojma.
:16:06
Hvala.
:16:08
Torej zakaj ste tukaj?
:16:11
Ièem odgovor,
kako je nastala kapela tukaj...
:16:13
...e 1000 let preden so sem prili kristjani.
:16:17
Bil si duhovnik, kajne?
:16:19
Da, bil sem.
:16:22
Presneti strahopetci.
:16:24
Ne znajo delati brez navodil.
:16:28
- Vrniti se moram v mesto.
- Poèakaj..
:16:31
Am... nael sem tole...
:16:35
in... elim, da jo ima zdaj ti.
:16:37
To je sveti Joseph...
za sreèo.
:16:41
Prosim, vzemi kot odkupnino
za moje obnaanje.
:16:48
Hvala.
:16:50
Hej, kaj pa ti poène tukaj?
:16:52
Izgini od tod.
:16:55
Joseph poèakaj.
:16:57
Ne storite tega.