:48:01
O dador foi CHO Hye-ran.
:48:03
Ela foi morta por um comboio.
:48:06
- Foi?
- Sim.
:48:09
O corpo foi esmagado para além
de reconhecimento.
:48:13
Este relatório é falso.
:48:17
Deve haver um relatório do
verdadeiro dador.
:48:22
O nome do Dr. YOON continua a aparecer.
:48:26
Tráfico de drogas,
o dador da sua filha...
:48:29
A sua filha é por acaso
Beta-alérgica?
:48:35
Sim e tinha uma doença de coração.
:48:41
Arranja os relatórios de cirurgia
cardíaca de pacientes Beta-alérgicos.
:48:44
O que se passa?
:48:47
Todas as vítimas eram
Beta-alérgicas.
:48:52
Ele falsificou os relatórios.
:48:55
Portanto é ele o suspeito?
:48:58
Eu digo que isso é foleiro.
:48:59
Capitão, para derreter os corpos
foi usado Berg-Benzene.
:49:03
É um quimico especial que só pode
ser encontrado em hospitais.
:49:06
Olhe.
:49:08
A quantidade usada no seu hospital
é o dobro da dos outros.
:49:12
E o Dr. YOON autorizou a ordem
de compra.
:49:14
Além disso todas as vitimas eram
Beta-alérgicas.
:49:18
E o Dr. YOON é especializado em
transplantes cardicacos
:49:21
nesses pacientes Beta-alérgicos.
:49:23
Aquele tipo da reconstrução
das faces...
:49:26
tem estado a trabalhar no
quarto crânio
:49:28
e suspeita que pode pertencer
ao dador
:49:31
do coração da sua filha.
:49:35
Está bem. Pede um mandato de prisão.
:49:41
- Vão buscá-lo.
- Ok.