:03:00
Това от което имаме нужда сега е обществено съгласие.
:03:04
Имаме нов избран президент.
:03:06
Ха.
:03:08
Излиза че не е било сън.
:03:11
Това се случи наистина.
:03:15
В деня в който съвместната сесия
:03:17
на долната камара и на Сената
:03:19
трябваше да потвърди резултатите от изборите,
:03:22
Ал Гор, в своята двойна роля на бивш вицепрезидент
:03:25
и председател на Сената,
:03:28
ръководи засадението което щеше официално да обяви
:03:30
Джордж У. Буш за новия президент.
:03:35
Ако някой конгресмен искаше да повдигне възражение,
:03:37
закона заявява че той трябва да има
:03:40
писмената подкрепа на поне един сенатор.
:03:44
Г-н Президент,
:03:45
и ви наричам така с голяма гордост,
:03:48
искам да повдигна възражение заради големия брой доказателства
:03:51
за официални злоупотреби, умишлено..
:03:55
Председателят е длъжен да напомни
:03:57
че съгласно глава 18,
:03:59
раздел 3 от кодекса на Съединените Щати,
:04:01
дебати не са разрешени по време на съвместната сесия.
:04:03
Благодаря ви, г-н Президент,
:04:04
за да отговоря на въпроса ви, г-н Президент,
:04:05
възражението е в писмен вид,
:04:06
подписано от няколко конгресмени от камарата на представителите, но не и от член на Сената.
:04:15
Г-н. Президент, възражението е писмено,
:04:16
подписано от няколко колеги от камарата
:04:19
в частност и от мен и от двадесет и седем хиляди гласоподаватели
:04:22
от област Дювал, от които шестнайсет хиляди
:04:25
са чернокожи,
:04:28
на които е отказано правото на глас в последните избори.
:04:31
Възражението подписано ли е от член на Сената?
:04:33
Не е подписано от член на Сената.
:04:36
Сената отсъства.
:04:38
Г-н Президент,
:04:39
във писмен вид е, подписано от мен
:04:41
от името на многото различни общности
:04:43
в нашата страна,
:04:44
и по специално тези от 9-ти конгресен окръг
:04:46
и всички американски гласоподаватели които осъзнават
:04:48
че Върховният Съд,
:04:49
а не народа на Съединените Щати,
:04:51
реши тези избори.
:04:52
Възражението подписано ли е от сенатор?
:04:55
За съжаление, г-н Президент,
:04:57
не е подписано дори от един сенатор.
:04:59
За съжаление,