:01:03
Podívejte, támhle je Ben Affleck. On je èasto v mých snech.
:01:07
A ten chlápek z 'Taxikáøe' (de Niro). On je tu taky.
:01:10
A taky Steve Wonder. Vypadá tady tak astnì.
:01:17
Byl to sen?
:01:21
Nebo skuteènost?
:01:25
Byly volby roku 2000 a ve lo podle plánu
:01:29
V New Yorku je naim pøedpokládanym vítìzem Al Gore
:01:33
Ve svém státì má Gore zelenou...
...Gore je pøedpokládaný vítìz v Delaware.
:01:38
Tento stát...
-Promiò, e tì pøeruuju Miku.
:01:43
Ví, e bych to nedìlal, kdyby to nebylo velké
Florida je pro Ala Gora.
:01:46
Jsou zprávy, e Florida volila pro Ala Gora...
:01:50
A pak nìjakej hlavou z Foxu otoèí volby
ve prospìch toho 'druhýho chlápka'
:01:56
Fox News nyní pøedpokládá, e George Bush
je vítìzem na Floridì
:02:00
...a tím pádem se zdá,
e vyhraje i celé prezidentské volby
:02:03
Pak najednou ostatní stanice si øeknou: .
'Hej, øíkal to Fox, tak to musí být pravda!'
:02:08
Udìlali jsme chybu a pøedstavili Gora jako vítìze na Floridì.
Byla to nae chyba
:02:16
To co vìtina lidí neví je,
e èlovìk který stál za rozhodnutím Foxu..
:02:21
...èlovìk který pøisoudil vítìzství Bushovi...
:02:24
...nebyl nikdo jiný ne Bushùv bratranec,
John Ellis.
:02:27
Jak nìco takového mùe projít
nìkomu jako je Bush?
:02:34
Za prvé pomáhá kdy vá bratr
je guvernérem toho sporného státu
:02:38
Víte, na Floridì urèitì vyhrajem.
Pamatujte na moje slova.
:02:42
Mùete si to poznamenat.
:02:43
Za druhé, ujistìte se, e éfem vai kampanì...
:02:45
...je také ena, která sèítá hlasy...
:02:48
...a e jejjí stát najmuj firmu...
:02:51
...která vyháe vechny,
kteøí vás nebudou chtít volit.
:02:55
Obvykle je rozeznáte podle barvy kùe.
:02:58
Potom se ujistìte, e vae strana bojuje
jako by lo o ivot