:40:00
Pøesnì tady v centru mezi tøemi dùleitými
americkými budovami...
:40:03
Watergate hotel, Kennedyho centrum
a ambasáda Saudské Arábie.
:40:16
Kolik investovali Saudové v Americe, pøiblinì?
:40:20
Slyel jsem, e nìco kolem 860 miliard dolarù.
:40:24
- 860 miliard ?
- Miliard.
:40:27
- To je hodnì penìz.
- Hodnì.
:40:29
A kolik je to procent naeho hospodáøství to je?
Vypadá to, e hodnì.
:40:36
No, v investièních termínech na Wall Streetu, Americké
èisté jmìní, je to nìco kolem 6 a 7% z Ameriky.
:40:43
Vlastní z Ameriky docela pìkný kousek.
:40:46
A vìtina tìch penìz jde do velkých dùvìryhodných
spoleèností: Citygroup a Citibank je nejvìtí...
:40:53
akciový kapitál drený Saudy. Také AOL
Time Warner má velké Saudské investory.
:40:57
Já jsem nìkde èetl, e Saudové
mají v naich bankách bilion dolarù.
:41:02
Co by se stalo, kdyby si prostì
jednoho dne ten bilion vybrali?
:41:06
Bilion dolarù, to by byla pìkná
pohroma pro ekonomiku.
:41:10
-Mùu s vámi prosím na chvíli mluvit, pane?
- Ovem.
:41:12
- Fajn, jak se vede?
- Dobøe, a vám?
:41:15
- Steve Cooper z bezpeènostní sluby.
- Ano?
:41:17
Você está fazendo um documentário
sobre a Embaixada da Arábia Saudita?
:41:22
Jenom zjiujeme informace, dìláte dokument
týkající se Saudské ambasády?
:41:27
I kdy jsme nebyli nikde v blízkosti Bílého Domu,...
:41:29
...z nìjakého dùvodu se ukázala tajná sluba,
aby se nás zeptali...
:41:33
...co dìláme naproti pøes ulici od
ambasády Saudské Arabie.
:41:36
- Nejsme tu abychom dìlali nìjaké potíe,nebo nìco...
- V poøádku, jen potøebujeme pár informací.
:41:46
Dobøe,dobøe. To jsem nevìdìl, e tajná sluba støeí zahranièní ambasády.
:41:49
- No, obvykle ne, pane.
- To vám dìlají nìjaké potíe? Saudové?
:41:54
- Na to nebudu odpovídat.
- Ok, budu to brát jako ano.
:41:58
Dobøe, díky moc, naschle