:05:01
Infelizmente não possuo autoridade
sobre o senado dos EUA.
:05:05
Nenhum senador assinou.
:05:06
Sr. presidente, foi assinada por
mim e alguns dos meus constituintes...
:05:11
...do Estado da Flórida, mas
falta a assinatura de um senador.
:05:15
A objecção foi escrita por um membro
da casa e assinada por um senador?
:05:22
Eu escrevi a objecção e não quero
saber se está assinada por um senador.
:05:29
Avisamos que os
regulamentos são importantes e...
:05:38
Nenhum senador veio em auxílio
dos afro-americanos no congresso.
:05:43
Um após o outro recebiam
ordem para sentar e calar.
:05:48
É triste que na América não consigamos
encontrar um único senador para assinar...
:05:55
A sessão será suspensa.
:05:58
A sessão será suspensa.
:06:04
A cobertura da posse em 2001 em
um dia de mau tempo em Washington.
:06:14
No dia em que George
W. Bush tomou posse...
:06:17
...milhares de americanos
encheram as ruas da capital...
:06:21
...numa última tentativa de
retomar o que lhes foi tirado.
:06:27
"Bush aldrabou"
:06:28
Atiraram ovos na limusine de Bush...
:06:34
...fazendo a comitiva da posse parar.
:06:38
O plano de Bush sair da limusine para
a tradicional caminhada até a Casa Branca...
:06:42
...foi cancelado. A limusine acelerou
para prevenir um tumulto maior.
:06:48
Nenhum presidente jamais presenciou
tal facto no dia de sua posse.