:34:04
Ou estará representando ambos?
:34:05
Essa Empresa é sobre dinheiro e não
sobre conspirações para controlar o mundo
:34:10
...ou orquestrar manobras políticas.
Eles querem ganhar muito dinheiro.
:34:17
E estão a ir muito bem.
:34:20
"Voz de Helen Thomas
Correspondente da Casa Branca"
:34:24
Você nota na Casa Branca uma falta
de ética ou algum conflito
:34:29
...pelo ex-presidente Bush e o ex-secretário
de defesa James Baker representarem...
:34:35
...um dos maiores negociantes de
armamentos militares...
:34:41
...o Grupo Carlyle?
:34:42
O presidente tem certeza de que sua família
age de acordo com todas as leis e ética.
:34:51
Certo, digamos que um grupo de
pessoas, como o povo americano
:34:55
...lhe paga 400 mil dólares por ano
para ser presidente dos EUA.
:35:00
Mas então outro grupo de
pessoas investe em si
:35:03
...nos seus amigos e nos seus parceiros
de negócios mais de 1,4 mil milhões.
:35:09
De quem você vai gostar mais?
:35:12
Pois é isso que os sauditas
pagaram à família Bush
:35:18
...aos seus amigos e parceiros
de negócios nas últimas 3 décadas.
:35:25
Seria rude sugerir que quando a
família Bush acorda pela manhã
:35:29
...eles podem estar a pensar no que
é melhor para os sauditas ao invés...
:35:33
...do que é melhor para
você ou para mim?
:35:37
Porque 1,4 mil milhões não compram
apenas vários vôos para fora dos EUA
:35:41
...compram também muito amor.