:51:00
Traficantes e consumidores de drogas
procuram a próxima dose.
:51:03
Gangues andam pelas ruas
à procura de uma nova vítima.
:51:06
E a crescente ameaça terrorista
significa que a protecção tem que ser maior.
:51:11
Agora a proteção está aqui.
A Zytech Engenharia
:51:16
...desenvolveu um cofre finalmente
acessível para a classe média.
:51:21
O tipo de proteção que só os
ricos e poderosos têm.
:51:25
Você pode ficar sentado aqui,
aproveitando a vida enquanto
:51:30
...o caos se espalha lá fora.
:51:33
Todas as famílias da América se devem
preparar para ataques terroristas.
:51:38
Agora vamos a matéria
"Escapando do arranha-céus."
:51:41
John River é director de uma empresa
fabricante de pára-quedas.
:51:45
Bom dia, John.
:51:48
Fale-me sobre o produto que
está a trazer para o mercado.
:51:50
É um pára-quedas para
fugas de emergência.
:51:55
Qual é a altura de que se deve saltar
do prédio para o pára-quedas abrir?
:51:59
Do 10º andar para cima.
:52:02
As pessoas podem colocá-lo sozinhas?
:52:04
Sim, podem colocá-lo em
cerca de 30 segundos.
:52:08
É fácil de se colocar.
:52:13
É fácil de se colocar, mas...
:52:17
..quando comprar é bom
colocar algumas vezes para experimentar.
:52:22
Diga-me, é uma coisa na qual as
pessoas vão pensar na hora do pânico?
:52:29
Alguém vai conseguir
usá-lo adequadamente?
:52:32
Sim. É que ela nunca
colocou um na vida.
:52:39
Tudo bem, não se preocupe.
:52:41
Quando você comprar vai
querer colocar várias vezes.
:52:44
Mesmo com o alerta sobre o terrorismo as pessoas
em Sagona continuam com as compras de natal...
:52:50
A Sra. Stroic e sua família fazem
compras de natal de última hora
:52:53
...com medo de que a Al Qaeda
ataque a América.
:52:54
Ela diz que mesmo estando em Sagona
não se sente mais segura do que em NY.
:52:59
Sei que estamos afastados das áreas
de maior risco, mas tenho medo de um ataque.