Fahrenheit 9/11
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:55:03
Das costas rochosas à
margens douradas

:55:09
Deixem eles, minha águia voar...
:55:15
Conheçam John Ashcroft
:55:17
No ano 2000, ele estava
disputando a re-eleição

:55:20
como senador do Missouri
:55:22
contra o homem que morreu
1 mês antes das eleições.

:55:26
Os eleitores escolheram...
O candidato morto.

:55:29
Então George W. Bush
o promoveu à Promotor geral.

:55:34
Ele jurou sobre uma pilha
de bíblias.

:55:37
Porque, se não consegue
vencer um morto...

:55:38
Certamente precisa de
toda a ajuda possível.

:55:42
Durante o verão, antes do
11 de Setembro

:55:43
Ashcroft reiterou ao
diretor do FBI, Thomas Pickard

:55:47
Que não queria ouvir mais nada
nada sobre ameaças terroristas.

:55:50
Mr. Watkins veio procurá-lo
:55:53
e disse que a CIA estava
muito preocupada

:55:55
pois achava que eles
estavam a ser atacados.

:55:57
Disse que falou
ao procurador geral

:56:01
diversas vezes sobre isso
nesses encontros, certo?

:56:04
Eu disse pelo menos
em duas ocasiões

:56:07
E você disse à equipe,
de acordo com essa declaração,

:56:10
que o Sr.Ashcroft lhe disse
que não queria falar mais sobre isso.

:56:15
Está de acordo?
:56:16
Sim, estou.
:56:18
Será que o FBI sabia, que haviam
membros da Al Quaeda nos EUA?

:56:22
E que Bin Laden estava a mandar os seus
agentes para aulas de vôo em todo o país?

:56:27
Mas o departamento de justiça de Ashcroft,
:56:29
transformou um olho cego,
num ouvido surdo.

:56:33
Mas depois do 11 de Setembro,
:56:34
Johnny Ashcroft apareceu com
idéias brilhantes

:56:36
de como proteger a América.
:56:39
O acto patriótico adotado pelo congresso
e assinado por Bush

:56:42
seis semanas depois dos ataques
:56:43
mudou a maneira de
como o governo negoceia

:56:46
O acto patriótico permite
pesquisas nos registos médicos

:56:49
e financeiros.
:56:50
escutas em computadores
e conversas telefônicas

:56:52
e até a digitalização dos livros
que você lê na biblioteca

:56:54
a maioria das pessoas com as
quais falamos

:56:57
disseram que eles estão dispostos
à desistir da liberdade

:56:59
deles, para lutar contra
o terrorismo.


anterior.
seguinte.