Fahrenheit 9/11
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:56:01
diversas vezes sobre isso
nesses encontros, certo?

:56:04
Eu disse pelo menos
em duas ocasiões

:56:07
E você disse à equipe,
de acordo com essa declaração,

:56:10
que o Sr.Ashcroft lhe disse
que não queria falar mais sobre isso.

:56:15
Está de acordo?
:56:16
Sim, estou.
:56:18
Será que o FBI sabia, que haviam
membros da Al Quaeda nos EUA?

:56:22
E que Bin Laden estava a mandar os seus
agentes para aulas de vôo em todo o país?

:56:27
Mas o departamento de justiça de Ashcroft,
:56:29
transformou um olho cego,
num ouvido surdo.

:56:33
Mas depois do 11 de Setembro,
:56:34
Johnny Ashcroft apareceu com
idéias brilhantes

:56:36
de como proteger a América.
:56:39
O acto patriótico adotado pelo congresso
e assinado por Bush

:56:42
seis semanas depois dos ataques
:56:43
mudou a maneira de
como o governo negoceia

:56:46
O acto patriótico permite
pesquisas nos registos médicos

:56:49
e financeiros.
:56:50
escutas em computadores
e conversas telefônicas

:56:52
e até a digitalização dos livros
que você lê na biblioteca

:56:54
a maioria das pessoas com as
quais falamos

:56:57
disseram que eles estão dispostos
à desistir da liberdade

:56:59
deles, para lutar contra
o terrorismo.

:57:00
Talvez seja uma boa coisa.
:57:01
é realmente triste, mas
tem que ser feito.

:57:05
É, alguma coisa tinha que ser feita
:57:09
Essas são pessoas boas, que fazem
parte do ''Peace Fresno''

:57:12
um grupo comunitário em Fresno,
Califórnia.

:57:16
ao contrário do resto de nós
:57:17
eles estão a ensinar uma
valiosa lição

:57:19
sobre o que realmente é
o ''ato patriótico''

:57:22
Em cada semana, eles encontram-se
para discutir, assuntos sobre...paz.

:57:27
Eles sentam-se, dividem histórias
e comem bolos.

:57:32
E alguns, comem até
mais do que um...

:57:35
Esse é Aaron Stokes,
um membro do ''peace Fresno''

:57:40
Os outros membros gostaram dele
:57:42
Ele vinha aos encontros,
saía com a gente

:57:44
Nós saímos às Sextas Feiras
e ficávamos numa esquina

:57:47
bem movimentada em Fresno.
:57:48
E ele tinha vindo conosco e
distribuído panfletos...

:57:52
ele foi conosco em Junho,
num protesto na WTO

:57:56
Então, um dia, Aaron não
apareceu na reunião...

:57:59
Minha amiga e eu estávamos
lendo o jornal de Domingo.


anterior.
seguinte.