Fahrenheit 9/11
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:00
Talvez seja uma boa coisa.
:57:01
é realmente triste, mas
tem que ser feito.

:57:05
É, alguma coisa tinha que ser feita
:57:09
Essas são pessoas boas, que fazem
parte do ''Peace Fresno''

:57:12
um grupo comunitário em Fresno,
Califórnia.

:57:16
ao contrário do resto de nós
:57:17
eles estão a ensinar uma
valiosa lição

:57:19
sobre o que realmente é
o ''ato patriótico''

:57:22
Em cada semana, eles encontram-se
para discutir, assuntos sobre...paz.

:57:27
Eles sentam-se, dividem histórias
e comem bolos.

:57:32
E alguns, comem até
mais do que um...

:57:35
Esse é Aaron Stokes,
um membro do ''peace Fresno''

:57:40
Os outros membros gostaram dele
:57:42
Ele vinha aos encontros,
saía com a gente

:57:44
Nós saímos às Sextas Feiras
e ficávamos numa esquina

:57:47
bem movimentada em Fresno.
:57:48
E ele tinha vindo conosco e
distribuído panfletos...

:57:52
ele foi conosco em Junho,
num protesto na WTO

:57:56
Então, um dia, Aaron não
apareceu na reunião...

:57:59
Minha amiga e eu estávamos
lendo o jornal de Domingo.

:58:03
e... quando eu peguei no jornal
:58:04
uma foto de Aaron, na secção local,
chamou-me a atenção...

:58:08
e a notícia falava de um detetive que
tinha sido assassinado...

:58:13
...mas ao lado da foto, havia
um nome, que não era o dele...

:58:16
dizia que ele era um membro da
equipe anti-terrorismo

:58:21
E está correcto...
:58:22
A foto do homem no jornal,
não era a do Aaron Stokes

:58:26
que eles conheciam...
:58:28
...Ele na verdade era o detetive
Aaron kilner

:58:32
que se tinha infiltrado
no grupo deles

:58:35
O xerife Pearce, admitiu
claramente

:58:37
que Aaron Kilner se tinha
infiltrado no nosso grupo,

:58:41
que ele era capaz de se infiltrar em
organizações abertas ao público.

:58:47
Pode-se entender o porquê
da polícia precisar de se infiltrar

:58:49
num grupo como o
''Peace Fresno''

:58:52
É só olhar pra eles
:58:54
Um encontro de terroristas...
:58:56
Se é que alguma vez
eu já vi algum...

:58:57
Este é Barry Raingold
:58:59
Um operador reformado de
telefonia de Oklen, Califórnia


anterior.
seguinte.