:02:04
Jo, det är till hjälp om ens bror
är guvernör i den aktuella staten.
:02:09
Vi kommer att segra i Florida.
Märk mina ord. Ni kan skriva det.
:02:14
Vidare: se till att valkampanjledaren
ansvarar för rösträkningen-
:02:18
- och att hennes stat anlitat bolag
för att stryka röstberättigade-
:02:23
- som nog inte kommer rösta på dig.
Oftast förstår man av hudfärgen.
:02:28
Se sen till att din sida kämpar
på liv eller död...
:02:32
Allt prat om valfusk är uppförstorat.
:02:36
President Bush! President Bush!
:02:38
... och hoppas att andra sidan sitter
och väntar på att telefonen ska ringa.
:02:43
Även om fristående undersökningar
sen visar att Gore fick flest röster...
:02:48
Även om alla staters röster
räknas om, står Gore som vinnare.
:02:51
... spelar det ingen roll så länge som
fars vänner i domstolen röstar "rätt".
:02:58
Fast jag å det starkaste motsätter
mig domslutet, accepterar jag det.
:03:03
Det vi nu behöver är ett bifall.
Vi har en ny tillträdande president.
:03:10
Det visar sig att inget av detta var
en dröm. Så gick det verkligen till.
:03:18
Dagen då representanthus och senat
tillsammans skulle delge valresultatet-
:03:24
- presiderade Al Gore såsom avgående
vicepresident + ordförande i senaten-
:03:30
- evenemanget som skulle utpeka
George W. Bush som ny president.
:03:36
Om någon kongressmedlem ville
protestera var reglerna sådana-
:03:41
- att han eller hon måste ha
en senators skriftliga bifall.
:03:46
Herr President (Herr Ordförande), och
jag är stolt över att få kalla er det-
:03:50
- men måste protestera med tanke på
alla bevis för att tjänstefel begåtts-
:03:55
- bedrägeri, försök att
hemlighålla valdeltagandet...
:03:58
Vi påminner medlemmarna om att
debatt inte är tillåten under sessionen.