Farscape: The Peacekeeper Wars
prev.
play.
mark.
next.

:13:02
Υπάρχει και κάτι άλλο...
:13:05
Πιθανόν, αλλά
οι διαταγές μου παραμένουν.

:13:09
Περίεργα, πως;
:13:10
Διαφορετικά.
:13:11
Διαφορετικά πως; Διαφορετικά όπως
το παγάκι απ' το αγγούρι;

:13:13
Δεν ξέρω,
γι' αυτό είμαι εδώ.

:13:14
Εντάξει, όλα...
θα πάνε καλά.

:13:18
Ξέρεις το γιατί;
:13:21
Επειδή τελειώσαμε.
:13:23
Καθαρίσαμε, τέλος.
:13:24
Στον επόμενο Ferengi που θα δούμε,
την κάνουμε τρέχοντας.

:13:27
Χωρίς ερωτήσεις μετά.
:13:29
Απο αυτή τη στιγμή,
η μόνη μου έγνοια,

:13:32
η ζωή μου,
:13:34
είσαι εσύ
:13:35
και το μωρό μας.
:13:43
Είσαι σίγουρος;
:13:45
Τι; Είναι όλα εντάξει;
:13:47
Είναι όλα καλά;
Είναι το μωρό καλά;

:13:48
Ο γιατρός λέει πως δεν ξέρει
για τι πράγμα μιλάτε,

:13:49
δεν υπάρχει κανένα μωρό.
:13:51
Τι;
:13:51
Όπα, τι εννοείς
πως δεν υπάρχει μωρό;

:13:57
Αν υπήρχε κάποιος
μικρός επιβάτης πρωτύτερα...

:14:00
δεν βρίσκεται πια
επάνω στο τραίνο.

:14:04
Ο γιατρός λέει πως
δεν ήσουν ποτέ έγκυος.

:14:07
Ήμουν.
:14:07
Ήταν.
:14:08
Ήταν έγκυος!
:14:09
Δεν ήσουν έγκυος;
:14:10
Ήμουν έγκυος!
:14:11
Δεν υπάρχει μωρό,
:14:13
δεν υπάρχει τίποτα!
:14:18
Ήμασταν σε κομματάκια,
χιλιάδες κομματάκια...

:14:23
Ο Rygel είπε πως μάζεψε όλα τα κομμάτια
απο το βυθό του ωκεανού.

:14:26
Ο Rygel;
:14:28
Ήταν πολύ μεθοδικός,
σιγουρευτήκαμε γι' αυτό,

:14:30
τα κουβαλούσε και μέσα στο στομάχι του,
για σιγουριά πως δεν θα του πέσουν.

:14:34
Συγχαρητήρια φιλαράκο.
:14:35
Είσαι μητέρα.
:14:37
Ώ όχι!
:14:39
Είναι καλά.
:14:39
Το μωρό τα πάει
μια χαρά.

:14:43
Ναι, αλλά τα πάει μια χαρά
μέσα σε μένα!

:14:46
Δε συμβαίνει αυτό!
:14:47
Κάνε κάτι!
:14:48
Κάτω τα χέρια δεσποινίς.
:14:49
Η αμοιβή...
:14:51
Η αμοιβή ανεβαίνει.
:14:54
Το βγάζεις μέσα απ' αυτόν
και το ξαναβάζεις μέσα σ' εκείνη.

:14:57
Ότι και αν χρειαστεί.

prev.
next.