:12:00
Ναι!
:12:01
Την επόμενη στιγμή,
εγώ και η μέλλουσα κα Crichton
:12:03
έχουμε μια προσωπική στιγμή και εσείς παιδιά
περνάτε πετώντας και... Μπούμ!
:12:08
Λογοκρισία, λογοκρισία...
:12:09
Κρυσταλλοποιημένοι και τώρα,
βρισκόμαστε δύο μήνες μετά.
:12:17
Τι;
:12:18
Υποχωρούν.
:12:20
Ο Scorpius απενεργοποίησε
τον σηματοδότη του.
:12:22
Δεν έχουμε τρόπο
να τον εντοπίσουμε.
:12:24
Εκπέμψτε αυτήν την εντολή,
:12:25
με την υψηλότερη
προτεραιότητα.
:12:26
Την στιγμή που θα γίνει αντιληπτό
το σκάφος του, του ανοίγεται πυρ.
:12:30
Ούτε χαιρετισμοί,
ούτε προσφορά για παράδοση.
:12:32
Θέλω αυτόν το δειλό τον Scorpius
και όσους πετούν μαζί του,
:12:36
να πάψουν να υπάρχουν!
:12:37
Μάλιστα, Καγκελλάριε.
:12:38
Ο Scorpius είναι
πολλά πράγματα Maryk,
:12:40
κανένα απ' αυτά
δεν είναι καλό.
:12:42
Αλλά δειλός, ποτέ.
:12:44
Ξεκίνησε αυτόν τον πόλεμο
και μετά το έσκασε.
:12:47
Πως ορίζεις εσύ την δειλία,
Grayza;
:12:50
Μέγα Καγκελλάριε...
:12:51
σε παρακαλώ...
:12:52
λάβε υπ' όψη τη συμβουλή μου
σε αυτό, προσεκτικά.
:12:56
Το μίσος για τους Scarrans είναι
η πεμπτουσία της ύπαρξης του Scorpius.
:13:02
Υπάρχει και κάτι άλλο...
:13:05
Πιθανόν, αλλά
οι διαταγές μου παραμένουν.
:13:09
Περίεργα, πως;
:13:10
Διαφορετικά.
:13:11
Διαφορετικά πως; Διαφορετικά όπως
το παγάκι απ' το αγγούρι;
:13:13
Δεν ξέρω,
γι' αυτό είμαι εδώ.
:13:14
Εντάξει, όλα...
θα πάνε καλά.
:13:18
Ξέρεις το γιατί;
:13:21
Επειδή τελειώσαμε.
:13:23
Καθαρίσαμε, τέλος.
:13:24
Στον επόμενο Ferengi που θα δούμε,
την κάνουμε τρέχοντας.
:13:27
Χωρίς ερωτήσεις μετά.
:13:29
Απο αυτή τη στιγμή,
η μόνη μου έγνοια,
:13:32
η ζωή μου,
:13:34
είσαι εσύ
:13:35
και το μωρό μας.
:13:43
Είσαι σίγουρος;
:13:45
Τι; Είναι όλα εντάξει;
:13:47
Είναι όλα καλά;
Είναι το μωρό καλά;
:13:48
Ο γιατρός λέει πως δεν ξέρει
για τι πράγμα μιλάτε,
:13:49
δεν υπάρχει κανένα μωρό.
:13:51
Τι;
:13:51
Όπα, τι εννοείς
πως δεν υπάρχει μωρό;
:13:57
Αν υπήρχε κάποιος
μικρός επιβάτης πρωτύτερα...