:22:08
Λοιπόν...
:22:10
πως τα πέρασες,
Crichton;
:22:12
Καλά είμαι κολλητέ, εσύ;
Η γυναίκα, τα παιδιά;
:22:15
Πολυάσχολος.
:22:16
Ναι, ακούω πως οι δουλειές
κάνουν μπάμ.
:22:19
Έχεις δίκιο.
:22:21
Οι Scarrans
και οι Peacekeepers...
:22:23
είναι σε πόλεμο.
:22:24
Και οι Scarrans θα επικρατήσουν,
εκτός αν...
:22:26
μας βοηθήσεις να φτιάξουμε
ένα όπλο διαστημικής οπής.
:22:29
Ακούγεται λογικό αυτό κολλητέ,
αλλά...
:22:32
υπάρχουν μόνο δύο
προβλήματα,
:22:33
άσχετα με το
τι πιστεύεις,
:22:35
δεν μπορώ
να το κάνω και...
:22:36
το ίδιο σημαντικό
επίσης,
:22:38
δεν πιστεύω πως οι Peacekeepers,
είναι καλύτεροι απο τους Scarrans,
:22:40
οπότε σιγουρέψου πως ακύρωσες
το εισιτήριο του πάρκινγκ...
:22:43
...καθώς θα φεύγεις.
:22:43
Θα ανακαλύψεις πως δεν θα υπάρξει ηρεμία
στη διάρκεια αυτής της σύγκρουσης, Crichton.
:22:47
Εξέτασε
τις επιλογές σου!
:22:49
Δεν ακούς τι λέω!
:22:51
Διαστημικές οπές, όχι!
:22:53
Όπλα, όχι!
:22:55
Σκοτωμοί, όχι!
:22:57
Crichton, όχι!
:23:04
Θες να το δείς;
:23:05
Αυτό για το οποίο με κυνηγούσες
σ' ολόκληρο το σύμπαν;
:23:09
Βασανίζοντάς με...
:23:10
τη γυναίκα μου...
:23:12
τους φίλους μου.
:23:13
Θες να το δείς;
:23:15
Ναι.
:23:16
Πες "σε παρακαλώ".
:23:18
Σε παρακαλώ.
:23:18
"Σε παρακαλώ πολύ".
:23:19
Σε παρακαλώ πολύ.
:23:20
- "Με κερασάκι στην κορφή".
- Με κερασάκι στην κορφή.
:23:24
Χαρούμενα γεννέθλια.
:23:26
Τώρα χάσου
απο μπροστά μου.
:23:28
D'Argo, D'Argo!
:23:29
Ένα θαύμα!
:23:30
Οι Idolons! Η Jool!
Ο Arnessk! Ειρήνη!
:23:34
Εντάξει,
για τι πράγμα μιλάει;
:23:36
Οι Idolons! Η Jool!
Ο Arnessk! Ειρήνη!
:23:40
Ευχαριστώ.
:23:41
Σας παρακαλώ...
:23:44
Είμαστε
οι τελευταίοι Idolons.
:23:46
Όλοι οι άλλοι κυνηγήθηκαν
μέχρις αφανισμού.
:23:48
Κυνηγήθηκαν;
:23:50
Οι πρόγονοί μας κατείχαν τα μέσα
για να επιφέρουν με επηρρεασμό την ειρήνη.
:23:53
Ένα χάρισμα που δυστυχώς δεν επέζησε
ως τη δική μας γενιά.
:23:56
Γνωρίζω την ιστορία.
:23:57
Τότε θα γνωρίζεις επίσης πως,
πριν απο 12.000 κύκλους,