:28:02
Όχι.
:28:04
Σωστά.
:28:21
Τι στο διάολο κάνει
αυτός εδώ;
:28:22
- Μας προσκάλεσαν John.
- Μείνετε εκεί.
:28:24
Το σκέφτηκα καλά John.
:28:26
Τον χρειαζόμαστε.
:28:27
Δεν μ' αρέσει.
:28:28
Δικό μου το φταίξιμο.
:28:29
Δικό σου το φταίξιμο,
δεν μ' αρέσει.
:28:30
Δεν μ' αρέσει ούτε μένα,
αλλά για την ώρα πετάμε σε περιοχή
:28:32
που ελέγχουν οι Peacekeepers
εν μέσω πολέμου
:28:34
και αυτός είναι αξιωματικός
ενός Command Carrier.
:28:37
Για την ακρίβεια,
η πρόσφατη θέση μου...
:28:39
ήταν Διοικητής μιας ολόκληρης Αρμάδας
των Peacekeepers.
:28:42
Μεταξύ άλλων...
:28:44
Γνωρίζει όλα
τα τρέχοντα συνθήματα.
:28:47
Θα τον κρατήσω
μακριά σου.
:28:52
Το ελπίζω.
:28:56
Η Aeryn, ο Rygel...
εκτός ορίων σου!
:29:08
Καλημέρα Κυβερνήτα.
:29:09
Καλημέρα Pilot.
:29:10
Η Moya δείχνει πανέμορφη αυτό το πρωϊνό.
Πόσο πολύ σας λείψαμε;
:29:13
Ka D'Argo,
δεχτήκαμε ένα μήνυμα,
:29:15
το οποίο δείχνει να μην έχει απαντηθεί
για κάμποσο καιρό.
:29:18
Πρώτα ο Arnessk.
:29:19
Έχω αρκετά στοιχεία
για να ξεκινήσουμε το ταξίδι μας.
:29:22
Θα βρω
την ακριβή μας θέση
:29:24
απο τη βάση δεδομένων της Moya,
καθώς θα πλησιάζουμε.
:29:26
Εξαιρετικά Pilot,
συνέχισε.
:29:29
Το... μήνυμα;
:29:30
Ναι, φυσικά Pilot,
ποιός είναι;
:29:32
Καθώς δείχνει,
το Βασιλικό Παλάτι της Hyneria,
:29:34
προερχόμενο απο κάποιον
που ονομάζεται...
:29:37
Bishaan.
:29:40
Τι συμβαίνει στ' αλήθεια
εκεί Bishaan;
:29:44
Είναι αυτός
ο καταραμένος πόλεμος!
:29:46
Οι Scarrans ήδη κατέλαβαν
τις παραμεθόριες περιοχές μας.
:29:49
Εκατομμύρια οι νεκροί!
:29:51
Εσύ είσαι ο άμεσος απόγονος
της βασιλικής γενιάς.
:29:54
Αν κάποιος θα ενώσει το λαό μας,
αυτός θα είσαι εσύ.
:29:58
Εξάδελφε Rygel, είσαι ευπρόσδεκτος
να επιστρέψεις στη Hyneria.