:35:03
John...
:35:05
Μεταξύ μας...
:35:07
- Αν αυτό δεν πετύχει, μπορείς...;
- Όχι.
:35:10
Δεν μπορώ.
:35:11
Ώ να πάρει η ευχή!
Γιατί εγώ;
:35:15
Είσαι ένας Ηγεμόνας,
κάτι πρέπει να μετράει αυτό!
:35:18
Να κουβαλάω
το μωρό τους,
:35:20
να τους παντρέψω,
τι άλλο έχει συνέχεια;
:35:22
Να τους αφήσω να μετακομίσουν
σπίτι μου;
:35:26
Τι;
:35:28
Ξέρεις κάτι; Ξέχασέ το!
:35:29
Είναι όλο λάθος.
:35:31
Σταμάτα!
:35:32
Του λόγου σου...
μου χαλάς το γάμο μου!
:35:36
- Γλυκειά μου...
- Τι;
:35:38
Σημαδεύεις με όπλο
το μωρό μας.
:35:46
Ταξίδεψα με τους δυό σας
για αρκετό διάστημα,
:35:51
ξέροντάς σας απο τότε
που πρωτογνωριστήκατε.
:35:53
Κατά καιρούς υπήρχαν φορές
που έδειχναν πως θα αλληλοσκοτωθείτε.
:35:58
Άλλες φορές δεν μπορούσαμε
να σας ξεκολλήσουμε με τίποτα.
:36:02
Εμένα μου ακούγεται
σαν γάμος αυτό.
:36:05
Οπότε...
:36:07
με την αναφώνησή μου,
:36:09
ας ενωθούν αυτοί οι δύο
σαν ένας,
:36:13
και ποτέ, τίποτα
να μην τους χωρί...
:36:15
Έ;
:36:18
Κουνηθείτε!
:36:21
Γαμώτο!
:36:26
- Pilot!
- Τι στο διάολο ήταν αυτό;
:36:29
Δεχόμαστε επίθεση
απο Tregans!
:36:35
Εσύ!
:36:36
Κρύψου!
:36:37
Τα DRD αναφέρουν πολλαπλές επιθέσεις,
απο καμάκια με καλώδια έλξης.
:36:41
Μπορεί η Moya
να ελευθερωθεί;
:36:43
Είναι πάρα πολλά!
:36:44
Το σκάφος των Tregans
ήδη μας τραβάει!
:36:46
Είμαστε σε περιοχή των Peacekeepers,
πιθανότατα αυτοί είναι μισθοφόροι.
:36:48
Και τι σημαίνει αυτό,
για μας;
:36:49
Σημαίνει πως πιθανότατα
δεν θα πάρουν αιχμαλώτους!
:36:52
Μέτρησα τουλάχιστον 7 διθέσια σκάφη
να έρχονται κατά πάνω μας.
:36:55
Θα επιχειρήσουν να αδρανοποιήσουν τον Pilot
και συγχρόνως να χτυπήσουν τα ζωτικά συστήματα της Moya.
:36:58
Όπως και νά' χει,
όλα θα τελειώσουν σε μισή ώρα.