1:05:02
Και εδώ...
1:05:09
Αυτό είναι.
1:05:11
Αυτό είναι!
1:05:12
Υπέροχα!
1:05:14
Θα μπορέσω να τους τελειώσω
με τρείς τέλειες βολές.
1:05:17
Γιατί τρείς;
1:05:19
Εμένα συνήθως
με τελειώνεις με μία.
1:05:26
Ο Rygel... μας προσκάλεσε
στην Hyneria.
1:05:31
Είπα να κάνω καμμιά δουλειά
με τα χέρια μου.
1:05:34
Να φυτέψω τίποτα φαγώσιμο,
να φτιάξω λίγο κρασί.
1:05:38
Όχι.
1:05:42
Έϊ Godzilla!
Άντε να τελειώνουμε μ' αυτό.
1:05:47
Έχεις κάτι
να μου δώσεις;
1:05:49
Ναι, έχω κάτι
που δεν το βρίσκεις συχνά.
1:05:52
Την αλήθεια.
1:05:53
Δεν μπορώ να σου δώσω
όπλα διαστημικών οπών.
1:05:56
Τότε θα πεθάνεις.
1:05:57
Ζητάς ένα κιλό καθαρής τεχνολογίας
όπλων διαστημικών οπών, που δεν το έχω.
1:06:04
Αλλά μπορώ να σε πάω
σ' αυτόν που το έχει.
1:06:07
Για αντάλλαγμα,
μου δίνεις τον Rygel.
1:06:09
Ακέραιο, ελεύθερο
και καθαρό.
1:06:16
Δώσε μου τις συντεταγμένες!
1:06:19
Δε δουλεύει έτσι!
1:06:23
Έχεις ανοσία στην ανάκριση.
1:06:26
Γιατί πάντα
ψάχνω την αλήθεια!
1:06:40
Εντάξει,
να πως δουλεύει...
1:06:43
Πάμε με το σκάφος μου...
1:06:47
μέσα σε μια διαστημική οπή,
στην πηγή της υπέρτατης δύναμης.
1:06:50
Είναι διθέσιο,
εγώ και άλλος ένας.
1:06:54
Είναι ο μόνος ασφαλής τρόπος
για να φτάσεις εκεί.
1:06:55
Ο Αυτοκράτορας ποτέ δεν θα πάει μόνος
με σένα και το σκάφος σου!
1:06:58
Θα τον συνοδεύσω εγώ
Υψηλότατε!