Farscape: The Peacekeeper Wars
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Αυτά τα σχέδια όπλου διαστημικής οπής
είναι περίπλοκα.

:14:04
Αλλά πιστεύω πως θα το φτιάξουμε
σύμφωνα με τον προϋπολογισμό.

:14:06
Το κεφάλι μου
με πεθαίνει....

:14:08
Δώστε στον άνθρωπο
ένα κράνος.

:14:12
Άχ εσείς οι σπουδαγμένοι...
:14:14
Δεν το πήρα αυτό
για σένα!

:14:17
Δεσποινίδες...
:14:20
Αυτό το σχέδιο John,
είναι και για τους δυό μας.

:14:24
Έρχεται φέτος:
Όπλα διαστημικών οπών για τ' αστέρια!

:14:30
Harvey και John.
Μελέτη και Κατασκευή.

:14:34
- John και Harvey.
- Μπορώ να μας κάνω νέα ταμπέλα.

:14:37
Συμφώνησες να κάνεις τη δουλειά John,
τώρα πρέπει να το φτιάξουμε.

:14:40
Δικό μου είναι το χρονοδιάγραμμα,
απολύεσαι!

:14:44
John!
:14:46
Πήγες εκεί,
έτσι δεν είναι;

:14:48
Α ναι, πήγα όλο το δρόμο
μέχρι εκεί.

:14:51
Δεν ήθελα
να το κάνεις αυτό.

:14:52
Ναι, το ήθελες.
:14:54
Όλοι θέλουν να δούν
το μεγάλο όπλο διαστημικής οπής.

:14:57
Όχι, εγώ θέλω να δώ τον πόλεμο
να γυρίσει σε ειρήνη.

:15:00
Πόλεμος και ειρήνη, πόλεμος
και ειρήνη!

:15:01
Τό 'ξερες πως η έκδοση του Woody Allen
είναι καλύτερη απ' του Tolstoi;

:15:03
Γιατί είναι πιο αστεία
και η απόλυτη δύναμη διαφθείρει απόλυτα.

:15:08
Που διάολο είναι το στυλό μου;
Που είναι το στυλό μου;

:15:10
Αυτό είναι που θέλεις εσύ,
αυτό που θέλεις εσύ!

:15:13
Όχι Aeryn, δεν είναι αυτό
που θέλω!

:15:16
Απλά η μοίρα εξακολουθεί
να μπλοκάρει όλες τις εξόδους,

:15:18
και άσχετα με το τι κάνω,
απλά συνεχίζω να γυροφέρνω πιό κοντά στη φωτιά!

:15:22
Τότε τραβήξου πίσω!
:15:24
Αυτός ο πόλεμος,
δεν είναι δική σου ευθύνη!

:15:27
Εσύ και το μωρό,
είστε δική μου ευθύνη.

:15:29
Και πως να σε προστατέψω
απο τους Peacekeepers και τους Scarrans

:15:32
και απο τους Tregans και τα λιοντάρια
και τις τίγρεις και τις αρκούδες; Μ' αυτό;!

:15:36
Με την Winona;
:15:38
Αυτό το όπλο, κανένα όπλο
δεν είναι αρκετά μεγάλο.

:15:42
Έχουμε ακόμα τον Stark
και τους Idolons.

:15:46
Δεν είναι αρκετό,
αυτό...

:15:50
Αυτό είναι αρκετό.
:15:52
Διαστημικές οπές,
αυτά που είναι μέσα...

:15:54
στο κεφάλι μου.
:15:57
Τούτο είναι άσχημο
και είναι και μοχθηρό.


prev.
next.