:18:01
Κανείς δεν σε σημαδεύει
με όπλο στο κεφάλι.
:18:03
Για το Θεό Pilot, όλοι με σημαδεύουν
με όπλο στο κεφάλι!
:18:06
Υπάρχουν άλλες επιλογές.
:18:07
Γιατί δεν το εξηγείς στις δεκάδες εκατομμυρίων
που θα πεθάνουν στο μεταξύ;
:18:12
Αυτή είναι στ' αλήθεια
η έγνοια σου;
:18:15
Ή είναι η Aeryn και το αγέννητο μωρό σου
που θες να προστατεύσεις;
:18:19
Είναι η οικογένειά μου,
Pilot.
:18:24
Τα πάντα ξεκινάνε
με την οικογένεια.
:18:39
Scarrans!
:18:51
Τι στο διάολο έγινε;
:18:52
Είμαστε εν μέσω
διασταυρωμένων πυρών.
:18:54
Τι κάνουν οι Scarrans
εδώ πέρα;
:18:56
Pilot,
βγάλε μας απο δώ!
:18:58
Πως τα πάνε οι Idolons;
:18:59
Η πόλη τους δέχεται και αυτή
σφοδρή επίθεση!
:19:03
- Pilot!
- Είναι πάρα πολλοί!
:19:07
Τι; Χωρίς χαιρετισμό;
:19:09
Χωρίς καν να μας προτείνουν
να παραδοθούμε;
:19:14
Pilot, τι κάνεις;
:19:17
Δεν είμαι εγώ!
:19:18
Είναι η Moya!
:19:28
Κατευθύνεται
προς τον ωκεανό!
:19:31
Να πάρει!
:19:34
Βλέπεις; Η μοίρα!
:19:48
Μπορεί η Moya
να το κάνει αυτό;
:19:50
Το έκανε.
:19:52
Θα πρέπει να είναι
υδατοστεγής.
:19:53
Θα πρέπει;
:19:54
Οι τρύπες απο τα καμάκια
δεν αντέχουν.
:19:56
Μην τρέφετε αυταπάτες.
:19:58
Η διαφορά πίεσης εδώ συγκριτικά
με το κενό του διαστήματος είναι τεράστια!