1:10:02
Δεν μπορούμε Κύριε,
απλά δεν λειτουργεί.
1:10:12
Είμαστε παγιδευμένοι εδώ,
Κυρία.
1:10:17
Pilot πως τα πάς;
1:10:19
Αποδεκτά, Κυβερνήτα.
1:10:20
Αν και η Moya και εγώ αναρωτιόμαστε
αν έχει καμμία διαφορά.
1:10:24
Προσπαθήσαμε να υποχωρήσουμε απ' την διαστημική οπή,
αλλά δεν μπορέσαμε να διαφύγουμε.
1:10:28
Το ξέρω, το ξέρω Pilot.
1:10:30
Οι μοίρες μας δεν βρίσκονται πλέον
στα χέρια μας.
1:10:42
Θεέ μου...
O κόσμος μου...
1:10:56
Παύσατε πυρ! Παύσατε πυρ!
1:11:01
Κυρία, οι διαταγές σας.
1:11:04
Κράτει όλες οι ομοβροντίες...
1:11:08
Σιωπήστε τα κανόνια...
1:11:30
Τι έκανες Crichton;
1:11:33
Τι μου ζητήσατε να κάνω,
Sparky;
1:11:38
"Crichton σε παρακαλώ κάνε την διαστημική οπή
ώστε νά 'χουμε όλοι ειρήνη."
1:11:42
"Crichton πρέπει να κάνεις την διαστημική οπή,
όλοι μας θέλουμε ειρήνη."
1:11:45
"Crichton κάνε την καταραμένη διαστημική οπή!
Πρέπει να έχουμε ειρήνη!"
1:11:48
Πόσες φορές το είπες αυτό,
Sparky;
1:11:52
Pip; Διαστημική οπή;
Ειρήνη;
1:11:54
Ειρήνη; Διαστημική οπή;
1:11:55
Πόσες φορές κύριε
"σε ικετεύω, με κερασάκι στην κορυφή";