:55:02
I'm out!
:55:08
All right, one through twenty.
:55:10
We are lifting off now!
:55:12
- You can be at the cliff when Moya arrives.
- Not 'til we clear this path!
:55:15
Oh, that'll be easy.
:55:20
- Sounds like you guys could use some help.
- Son!
:55:23
We thought you were gone.
:55:26
- How far away are you?
- A lot closer than you think.
:55:29
Okay, everyone down, down.
Get down!
:55:40
Again!
:55:43
You're good to go.
:55:46
I wish I could pick you up.
:55:47
But along the way,
I rescued some stragglers.
:55:49
You gonna be all right?
:55:51
Yeah. Moya's on the way.
Thanks for the help.
:55:53
I'm proud of you, son.
:55:55
It's all genetics, Father.
It's like the Luxan lottery.
:55:57
Okay, get outta here.
:56:00
I'll see you weightless.
:56:03
Y'all be careful out there.
That means you.
:56:10
Let's move.
:56:11
We'll wait for a signal.
:56:18
Now you cry?