Fat Albert

1:03:03

Claro que sí.

1:03:08

Eso, Albert.

1:03:22

- ¿Te puedo preguntar algo?
- Claro que sí.

1:03:26

Si no tuviera que regresar...

1:03:27

Digo, si fuera una persona
de verdad, ¿tú...?

1:03:32

¿ Yo qué?

1:03:34

¿Tú saldrías conmigo?

1:03:38

¿Como de salir en pareja?

1:03:41

Eso estamos haciendo.

1:03:44

Tienes razón. Fantástico.

1:03:49

- ¡Te morías del miedo!
- No.

1:03:53

Sólo parecía que tenía miedo porque
tenía las mejillas hasta las orejas...

1:03:56

...y los párpados hasta la coronilla.

1:04:00

- ¿Nos volvemos a subir?
- Ve tú.

1:04:08

Vuelvo enseguida.

1:04:12

- Tú eres Fat Albert.
- Hey, hey, hey.

1:04:15

¿Por qué no estás en la tele?

1:04:18

Unos niños están
molestando a Russell.

1:04:20

Él te necesita.
Todos te necesitamos.

1:04:22

¿Qué pensará el Sr. Cosby
si no regresas?

1:04:25

- Vámonos, Emmit.
- Papá, es Fat Albert.

1:04:30

- Vámonos, tu mamá nos está esperando.
- Pero de verdad es Fat Albert.

1:04:34

Ya lo sé. ¿Quién es Fat Albert?

1:04:47

Creo que esto es algo verdadero.

1:04:49

Es encantador, brillante, un caballero.

1:04:54

Y es el primer hombre
que conozco en mucho tiempo...

1:04:58

...en el que siento que puedo confiar.