:44:00
Vet du vad? Du borde gå
på den här sidan av vägen.
:44:04
Varför?
:44:06
Är det för att det är häftigt?
:44:08
Nej, det är bara för att en gentleman
ska gå på sidan bredvid trafiken.
:44:12
På det sätter om en bil,
stänker lera...
:44:14
kan han skydda flickan från
att bli nerstänkt.
:44:17
- Förstår du vad jag menar?
- Okej.
:44:22
Vi är framme.
:44:25
- Det är ditt hus.
- Ja.
:44:27
Du kan gå in nu.
:44:29
Tack för att du följde mig hem.
:44:32
God natt.
:44:36
Tillåt mig.
:44:49
Du är en sann gentleman.
Min stora Al.
:44:57
Jag och du. B.V.F.?
:44:59
B.V.F.?
:45:01
"Bästa vänner förevigt."
:45:45
Är du okej?
:45:48
Jag är okej. Jag förstår inte
varför jag gick på festen.
:45:51
- Jag skulle inte ha lyssnat på Albert...
- Vad är det med dig?
:45:55
Ända sedan farfar gick bort,
så har du inte varit dig själv.
:45:59
Det är som om att du har gett upp.