Feux rouges
prev.
play.
mark.
next.

:49:04
If you didn't do it
for fear I'd turn you in, you're wrong.

:49:10
I'm no snitch.
:49:12
I have a sense of honor.
I'm a man, too.

:49:15
You misjudge me.
:49:18
That hurts me.
:49:20
It really hurts me
that you misjudge me.

:49:26
Hélène misjudges me, too.
:49:28
She doesn't think I'm a man, either.
:50:12
What're you doing?
Think I didn't see that?

:50:15
Hey, you hear me?
:50:16
This isn't the road to Bordeaux!
:50:18
- Shut up!
- It's my car, my road, turn around!

:50:21
Shut up, or out you go.
:50:23
It's my car.
You don't scare me. You got no gun.

:50:25
- Shut up!
- You got no gun.

:50:27
I saw you with the tire.
Why drive with one hand?

:50:30
- You're a cripple, that it?
- Will you shut up!


prev.
next.