1:09:08
Poitiers Hospital...
1:09:10
I'd like to speak to Mrs. Hélène Dunan.
1:09:15
She's not on my list.
1:09:17
Is she in maternity?
1:09:19
No, she was brought in
to the emergency room last night.
1:09:22
- About what time?
- After midnight.
1:09:25
Just a moment, please.
1:09:29
There's a mistake. The hospital's full.
No one's been admitted.
1:09:34
She may have been treated here
and taken elsewhere.
1:09:38
Try Jean Bernard Hospital.
1:09:41
Hold the line.
1:09:44
Is she in surgery?
1:09:45
I don't know.
She was found on a train.
1:09:48
Hold the line.
1:09:49
Just a minute!
1:09:50
She's probably not registered
under her name.
1:09:53
What name would it be?
1:09:55
None.
1:09:56
I just found out
she has a head wound.
1:09:59
- How old is she?
- 40.
1:10:01
Hold the line.
1:10:05
We don't have that person.
Last night several ambulances...
1:10:10
Poitiers Hospital...
1:10:13
Sorry to bother you again.
1:10:15
My wife's probably not registered
under her name.
1:10:18
- What name then?
- None.
1:10:20
A woman of 40 was found on a train
with a head wound.
1:10:25
I'm terribly sorry. We have no one
of that description.
1:10:28
Did you try Jean Bernard?
1:10:33
Try the police in Poitiers.
They should know which hospital.
1:10:41
- Try the University Hospital.
- She's not there.
1:10:44
- And Jean Bernard?
- Not there either.
1:10:46
Try Châtellerault.
1:10:48
Châtellerault Hospital.
1:10:49
Did you admit a woman
with a head wound?
1:10:53
- You are?
- Her husband.
1:10:54
Your name, please.
1:10:56
- Is she there?
- If she's the one found on a train.