1:05:00
¿Está segura de que ese reloj va bien?
¿De verdad son las once de la mañana?
1:05:03
Sí, ¿por qué?
1:05:05
¿Qué hora cree que es?
1:05:12
¿Piensa que aún es de noche?
1:05:24
¿No ha dormido?
1:05:26
Mal.
1:05:28
¿Querría alguna cosa de comer?
1:05:30
Mejor no.
1:05:36
¿Qué le ha pasado?
1:05:38
¿Por qué? ¿Qué pasa?
1:05:40
Parece que haya tenido pelea.
1:05:46
¿Puedo utilizar su teléfono?
1:05:48
Sólo para llamadas locales.
1:05:59
Está hablando con Hélène ...
1:06:16
Soy Antoine Dunan.
1:06:17
Sus hijos están listos,
le están esperando.
1:06:21
Le esperábamos a las diez.
¿Qué ha pasado?
1:06:23
- ¿No está aquí mi esposa?
- ¿No está con usted?
1:06:25
- ¿No ha llamado?
- ¿Dónde está?
1:06:27
Se suponía que tenía que llegar en
el tren de la mañana.
1:06:30
- ¿A qué hora?
- En el primer tren, creo.
1:06:33
- ¿En el autobús de las seis de la mañana?
- Ahora mismo vuelvo a llamar.
1:06:40
- France Telecom...
- Hotel Cascade.
1:06:42
- ¿En qué ciudad?
- Andernos.
1:06:45
- ¿Le paso la llamada?
- Por favor.
1:06:49
Hotel Cascade.
1:06:51
Soy el señor Dunan. ¿Mi esposa estuvo
en la habitación que reservamos?
1:06:55
No, señor. No apareció nadie.
1:06:56
¿Puede comprobar la habitación?
1:06:58
La llave no se ha movido. ¿Cómo va a pagar?
Nosotros le guardamos la habitación.