1:06:16
Soy Antoine Dunan.
1:06:17
Sus hijos están listos,
le están esperando.
1:06:21
Le esperábamos a las diez.
¿Qué ha pasado?
1:06:23
- ¿No está aquí mi esposa?
- ¿No está con usted?
1:06:25
- ¿No ha llamado?
- ¿Dónde está?
1:06:27
Se suponía que tenía que llegar en
el tren de la mañana.
1:06:30
- ¿A qué hora?
- En el primer tren, creo.
1:06:33
- ¿En el autobús de las seis de la mañana?
- Ahora mismo vuelvo a llamar.
1:06:40
- France Telecom...
- Hotel Cascade.
1:06:42
- ¿En qué ciudad?
- Andernos.
1:06:45
- ¿Le paso la llamada?
- Por favor.
1:06:49
Hotel Cascade.
1:06:51
Soy el señor Dunan. ¿Mi esposa estuvo
en la habitación que reservamos?
1:06:55
No, señor. No apareció nadie.
1:06:56
¿Puede comprobar la habitación?
1:06:58
La llave no se ha movido. ¿Cómo va a pagar?
Nosotros le guardamos la habitación.
1:07:01
¿Sabe a qué hora llega el
primer tren desde Burdeos?
1:07:05
A las seis de la mañana.
Es un autobús.
1:07:07
- ¿Y el siguiente?
- Justo antes de las diez.
1:07:20
France Rail.
1:07:22
¿Estación de Andernos?
1:07:24
¿Saben si el autobús
de las seis ha llegado?
1:07:27
¿Y el de las diez?
1:07:29
¿A la hora?
1:07:31
¿Está seguro?
1:07:33
Mi esposa tenía que estar en uno de ellos.
Una morena, con cabello corto ...
1:07:37
No inspeccionamos a nuestros pasajeros.
1:07:39
Desde luego. Lo siento.
1:07:52
Departamento de Policía de Andernos.
1:07:54
Perdone, ...
1:07:56
Estoy preocupado por mi esposa.
Tenía que llegar esta mañana. Usted ...