:16:01
Da izbjegnemo èep.
- A ne namjerno?
:16:04
Hoæe me uzrujati? Reci
odmah, bit æe bre.
:16:07
uti 5 minuta.
Nastojim otkriti gdje smo.
:16:11
Na sporednoj 182.
:16:13
Prema Bloisu.
:16:16
Neæe se vratiti? - Ne.
:16:21
Ljuti se? - Ja?
:16:22
Da, ti. A tko drugi?
:16:24
Ljuta si jer sam se
usudio ne iæi za strelicom.
:16:26
Obilazimo nekoliko km.
:16:35
to je? - Umalo
si udario ogradu.
:16:38
Neæe da ja vozim? - Hvala,
stigli bismo za 3 tjedna.
:16:42
Nisi zadovoljna mojom
vonjom? - Gledaj cestu.
:16:46
Gledat æu ravno.
:16:48
Vozit æu sporo i oprezno.
:16:50
Neæu iskoèiti
iz traènica.
:16:52
Zna o kojim
traènicama govorim.
:16:54
Razumije li?
- Zar je potrebno?
:16:57
Da se zanima za to to
mislim? Moglo bi ti pomoæi.
:17:00
Zato?
- Pomoglo bi ti...
:17:03
Da me razumije!
:17:05
Da mi ivot
uèini ugodnijim.
:17:09
Sumnjam da te
to doista zanima.
:17:12
Previe si sebièna.
:17:14
Kad bi me bar
malo voljela, ti bi...
:17:17
Dovri reèenicu!
:17:19
Zar je ita gluplje
nego ivot vlaka?
:17:21
Na autocesti mi se
uèinilo da sam vlak.
:17:24
Dosadilo mi je, morao
sam iskoèiti iz kolosijeka.
:17:27
Misli li da svi tipovi
u automobilima
:17:29
moraju enu pitati ako
ele popiti pivo? - Pivo?
:17:32
Nisam pivo. - Nego?
:17:34
Viski.
- Dvostruki.
:17:37
A prije?
- to prije?
:17:39
to si pio kad si
otiao napuniti spremnik?
:17:42
Nita.
:17:46
Ne vjeruje mi?
:17:48
Ako govori istinu, viski
te vie slomio nego inaèe.
:17:50
Misli da sam pijan?
:17:52
Govori kao kad si pijan.
- Zar govorim gluposti?
:17:55
Ne, nego mene prezire.
- Uopæe te ne prezirem.
:17:59
Prezire, to
ti vidim u oèima.