1:00:05
...תפרוש כנפיים
1:00:11
...אני רוצה גם
1:00:15
.גם אני רוצה. -עוד רגע
1:00:18
.ג'ק, תעלה אותי יותר גבוה
.אני חייב להתרכז-
1:00:20
.שקט, ילדים
.לא, מייקל-
1:00:22
!תפסיקו, ילדים
1:00:35
.אני מצטער
1:00:37
.אני נורא מצטער
1:00:39
?'ג'ורג
1:00:46
.מר ברי
1:00:48
.גב' דייויס רוצה לדבר אתך
1:00:51
.לא, רק מר ברי
1:01:09
?אתה עודדת את זה
1:01:12
?מה
1:01:14
.ג'יימס, בבקשה ממך
.אתה יודע בהחלט מה
1:01:19
ג'ורג' לא מוכן לתת להם
...לקבע את הזרוע שלו
1:01:22
.אם אני לא אסכים לעבור בדיקות
1:01:26
.הבנתי
1:01:28
.אם כך נראה לי שאין לך ברירה
1:01:30
הוא נער עקשן אם הוא
.הגיע להחלטה כזאת
1:01:34
.זה מגוחך
.הם לא יגידו לי שום דבר אחר
1:01:39
?אחר
1:01:41
?אז דיברת כבר עם רופא
.אין זה עניינך-
1:01:52
.לפי מיטב הבנתי מצבי חמור ביותר
1:01:56
...עם זאת
1:01:59
אני רוצה להמשיך בחיים
.באופן נורמלי