:32:01
Skus to jetì jednou.
:32:05
Poèkej chvíli, Jamesi.
:32:10
Promiò, James?
:32:12
Opravdu se mi líbilo
to vèerejí klouzání se s tebou.
:32:16
Ne.
Hej, Jamesi, jaký má smìr?
:32:20
- Ahoj, Jamesi. James?
- Sam, nech toho.
:32:22
James?
:32:27
Sam, chci jetì spát.
:32:33
- Halo?
- New York Post na internetu.
:32:37
/ Klouzání se na slídì.
Nevìøím, e jsem se dostala do The Post!
:32:43
Dámy a pánové ... Mia Thompson.
:32:44
Staèí, kdy øeknu, e dle otce jsi
dostala prst, ale vzala celou ruku?
:32:48
Vím.
Úplnì ho chápu. Já ...
:32:51
Poslouchej Sami.
Nemùe si dovolit dalí podobný skandál.
:32:54
Nevím, pøed kým
se tolik plaí, ...
:32:57
... ale nanejvý tì mohou vylouèit.
:33:01
- Spoj mne s ním.
- Zeílela jsi? Má práci.
:33:05
Liz, øekla bych jen,
"Tati, miluji tì. Neastne, ale ... "
:33:11
- Mluv dále. poslouchám tì.
- Ahoj tati.
:33:15
Posly, opravdu mi to je líto.
:33:18
Co sis to myslela, Sami?
:33:20
Vím.
:33:25
Ano, to Mia, moje spolubydlící.
:33:28
Pro upøesnìní, je to ta v tìch
nevhodnì vypadajících ...
:33:32
- Stringách.
- V stringách.
:33:33
- Pøesnì.
- Dej mi ji k telefónu.
:33:37
Pane presidente?
Tady je Mia Thompsonová.
:33:41
Se ví úctou si myslím, e vá diplomatický
talent je hodnì pøetaený ...
:33:45
Myslím si, e se vám bude hodit
rada, jak být rodièem.
:33:50
Opravdu?
Ví co Mio?
:33:53
Není tìké s tebou nesouhlasit.
:33:56
- Co e?
- Je to hezké vìdìt, ...
:33:58
... e moje dcera bydlí s tak
citlivou, mladou enou.