:52:05
Kom så, kaster. Kom så!
:52:17
Til dit armbånd.
:52:20
Bare den første af alle de rejser
du kommer til at tage alene.
:52:42
Nå, her bor jeg.
:52:44
Det er dit værelse.
:52:46
Jeg kan godt li det.
Det er rart.
:52:49
Stort for et dobbeltværelse.
:52:51
Det er præcis, hvad jeg sagde til Mia.
:52:55
- Jeg har haft det sjovt.
- Jeg har haft det sjovt.
:52:58
Okay.
Jeg må også hellere...
:53:02
Også mig.
:53:04
Tak for i aften.
:53:09
Godnat, Samantha.
:53:11
Godnat.
:53:26
James?
:53:44
- Godnat.
- Godnat.
:53:55
Jeg ved, du er vred på mig lige nu,
men jeg kyssede ham.