:53:02
Også mig.
:53:04
Tak for i aften.
:53:09
Godnat, Samantha.
:53:11
Godnat.
:53:26
James?
:53:44
- Godnat.
- Godnat.
:53:55
Jeg ved, du er vred på mig lige nu,
men jeg kyssede ham.
:54:01
Åh, undskyld. Jeg smutter...
:54:04
Nej, Sam, bliv.
:54:06
Sikker?
:54:08
Ja, sikker?
:54:11
Jeg har virkelig brug for
at hænge ud med min slof i aften.
:54:14
Du må hellere gå.
:54:17
Okay.
:54:27
Jeg ved, jeg er svær at bo sammen med.
:54:29
Jeg ved, du ikke ville være min slof.
:54:31
Kom med mig.
:54:38
- Hey.
- Hej.
:54:40
Åh, Gud. Jeg kan ikke tro det.
Det er dig! Du er på mit værelse.
:54:45
Sam, tillad mig at præsentere dig
for vores gangveninde...
:54:48
...Linda fra Paterson i New Jersey.
:54:50
Spiller basun.
Min rigtige slof.
:54:54
Dejligt at møde dig.
:54:57
Rør dig ikke!