:57:01
...at øge min kreditgrænse
på min Neiman konto.
:57:03
Marjorie er her for gøre os klar...
:57:06
...startende med manicurer og pedicurer.
:57:08
Og når vi så lander,
så finder vi noget at tage på.
:57:10
- James.
- Hej.
:57:12
Alle de spil du kan forestille dig
ligger derovre.
:57:15
Det er min fars private samling.
Bare sæt dig ned.
:57:22
Jeg håber ikke, det er for meget.
:57:24
Nej. Hvor skal vi hen?
:57:28
Det er en overraskelse.
:57:37
Jeg sidder fint. Ellers tak.
:57:41
Kan jeg hente dig noget?
:57:43
Er dette land fedt eller hvad?
:57:55
- Hej, Vara.
- Hej.
:57:59
Tak fordi du gør dette
med så kort varsel.
:58:01
Det glæder mig at gøre det.
Kom med mig, de damer.
:58:03
- Lige et øjeblik, frue.
- James...
:58:06
Jeg har på fornemmelsen,
at du vil se godt ud i en smoking.
:58:09
Samantha! Samantha!
:58:09
Samantha! Samantha!
:58:12
- Bare et billede, Sam!
- Desværre, vi er sent på den.
:58:15
- Lad vær' med det.
- Du ser dejlig ud.
:58:17
- Må vi tage et billede af dig, Sam?
- Sam, hvem er din ledsager?
:58:20
- Hvem har du på?
- Samantha, kig her.
:58:23
- Sam, hvad med et kys?
- Sam.
:58:25
- Sam, bare et øjeblik. Snak lidt med os.
- Jeg havde ret.
:58:41
Du ser godt ud i den.
:58:46
Hej.