1:09:04
Vi er regeringsagenter. Dette er ulovligt.
1:09:08
Bare rolig, det er mit ansvar.
1:09:10
Drop snakken.
1:09:14
Vi rykker.
1:09:20
Se lige engang.
1:09:41
Bock, gør noget. Det er for meget.
Sam, hvad laver du?
1:09:57
Sæt mig ned, James.
Jeg er ikke fire år længere.
1:09:59
Sæt mig ned. Jeg kan gå selv.
1:10:01
Ja. Men det kan du bare ikke.
1:10:03
Så hvorfor lader du ikke bare
mig hjælpe dig, Samantha?
1:10:05
Hvorfor skulle jeg stole på dig?
1:10:07
Du løj for mig.
Du fik mig til at kunne li' dig.
1:10:10
Hvorfor er du en Secret Service agent?
1:10:12
Helt ærligt, lige nu så prøver jeg bare
at komme gennem det og klare mit arbejde.
1:10:15
- Hvilket du gør yderst besværligt.
- Nå, virkelig?
1:10:22
Hvorfor gør du det her, Sam?
Det er ikke dig.
1:10:30
Det her er mig, James...
1:10:33
...mig uden dig.