:31:02
Älä nyt.
:31:09
Minä yritän nukkua.
:31:14
New York Post
verkossa.
:31:16
KIERlSKELYÄ HEINISSÄ
:31:19
En jaksa uskoa, että pääsin Postiin.
Mia Thompson, hyvät naisetja herrat.
:31:24
Isästäsi tuntuu, että käytit
hänen myönnytystään väärin.
:31:28
Ymmärrän täysin. Olen...
:31:30
Kuuntele. Et voi tehdä
tällaista tempausta uudestaan.
:31:34
En tiedä, ketä sinä mielistelet,
:31:37
mutta yliopistossa on parasta se,
että puhelun voi katkaista.
:31:41
- Pyydä hänet puhelimeen.
- Oletko hullu? Hän on raivona.
:31:44
Kuule, minä sanon vain:
"lsä, rakastan sinua."
:31:48
- "Tämä on ikävää, mutta..."
- Jatka vain. Minä kuuntelen.
:31:54
Kuule, olen todella pahoillani.
:31:57
Mitä sinä oikein ajattelit?
:32:00
En tiedä.
:32:04
Se on kämppäkaverini Mia.
:32:06
Hän on siis se, jolla on
epämukavalta näyttävät...
:32:10
Tangat.
:32:11
- Oikein.
- Pyydä hänet puhelimeen.
:32:16
Herra presidentti. Mia Thompson täällä.
:32:19
Kaikella kunnialla, vaikka
diplomaatin taitonne ovat huippua,
:32:23
minusta te tarvitsette
vakavaa kasvatusneuvontaa.
:32:28
Todellako?
:32:29
Tiedätkö mitä?
Olen aivan samaa mieltä.
:32:33
Mitä?
:32:34
On hienoa tietää, että tyttäreni asuu
noin järkevän nuoren naisen kanssa.
:32:39
Sinulla on harvinainen ominaisuus.
Tiedätkö, mikä? Luonne.
:32:43
Toisilla on luonnetta,
toisilla ei. Sinulla on.
:32:47
Todellako? Kiitos.
:32:49
Siis niin teilläkin.
Se koko Kiinan juttu oli tosi hyvä.
:32:55
Ymmärrän ehdottomasti,
miten teette työnne.