:54:00
Anteeksi.
:54:02
- Minä vain...
- Älä.
:54:04
Jää.
:54:07
- Todellako?
- Niin, todellako?
:54:10
Minun tarvitsee hengailla
kämppäkaverini kanssa tänä yönä.
:54:13
Sinun pitää lähteä.
:54:26
Tiedän, että kanssani on vaikea asua.
:54:28
- Tiedän, ettet halunnut kämppiksiksi.
- Tule mukaan.
:54:37
- Hei.
- Hyvä luoja.
:54:40
En jaksa uskoa, että olet siinä.
Sinä olet täällä huoneessani.
:54:44
Salli minun esitellä
sinut naapurillemme,
:54:47
Lindalle Patersonista, New Jerseystä.
:54:50
Soittaa pasuunaa.
Alkuperäinen kämppikseni.
:54:53
Hauska tavata.
:54:56
Älkää liikkuko.
:55:12
- Vau.
- Joo. Vau, eikö vain?
:55:16
- Hän harjoittelee neljä tuntia päivässä.
- Neljä.
:55:20
Eikö se ole fantastista?
:55:26
- Luodinkestävä lasi näyttää nyt hyvältä.
- Se näyttää hienolta.
:55:33
Kaikki hyvin? Kaikki valmista?
:55:36
Kiitos.
:55:44
- Tarvitsen sinut mukaani.
- Tiesin, että muuttaisit mielesi.
:55:48
Mitä tahansa.