:11:07
Pa duo...
nije ti bilo lako.
:11:12
Naputa dom,
ivjet æe sama.
:11:15
Tata, nisam izabrala kolu
3000 milja daleko ni zbog èega.
:11:20
- Ime cimerice? - Mia Tompson,
roditelji razvedeni, oboje dobro situirani.
:11:27
Èula sam to.
:11:29
Gdje je ona?
Trebala bi veæ biti ovdje.
:11:33
to die toliku frku, postoje ljudi
koji ne moraju sve raditi po rasporedu.
:11:38
Kako li onda ive?
:11:41
Cimerica ima problema sa
prometom, stiæi æe za deset minuta.
:11:43
Bar æe imati bolji krevet,
ionako mora ivjeti samnom.
:11:46
Jesi li provjerila
sve sa Liz?
:11:48
to to?
:11:50
Pa, tvoj otac i ja smo
mislili da bi ti bilo potrebno...
:11:52
jo par stvarèica da moe
uivati u boravku ovdje.
:11:56
Imam li izbora?
:11:59
- Gospodine
- O da... Duo...
:12:04
- Veæ morate iæi? - Pa ne prilièi
nam da nas izbacuju odavde.
:12:08
Za predsednika i
za prvu damu nije...
:12:14
Nismo imali ba
puno vremena.
:12:19
Idemo. Treba nastaviti
sa kampanjom.
:12:23
Tri, dva, jedan.
:12:28
Zapamti, polovica rublja se bre opere
nego sve i uvijek ga stavljaj gore.
:12:33
- I ne mjeaj bijelo i areno rublje.
- To nikako nemoj raditi.
:12:37
Tvoj otac æe...
:12:41
...nastaviti sa kampanjom. -Ako ti
treba neto zovi Liz - Bit æu u redu.
:12:46
Hvala vam.
:12:55
Bit æe odlièna.