:30:08
- Går det bra?
- Ja. Hva med deg?
:30:11
Ja.
:30:14
- Jeg er Sam, husker du?
- James.
:30:17
- Flytt dere.
- Blir du med eller ikke?
:30:26
Lambda Zeta Phi.
:30:29
Se og lær.
:30:42
Kom igjen, vi er i gang igjen.
:30:47
Vent litt.
:30:49
Vent, jeg er nestemann.
:30:52
"Unnskyld meg. Jeg hadde det gøy
med deg i sklia i går."
:30:57
Nei. "Hva studerer du?"
:31:02
Gi deg.
:31:09
Jeg prøver å sove.
:31:14
New York Post
online.
:31:16
EN RUNDE I HØYET
:31:19
Utrolig at jeg er i Post.
Mia Thompson, mine damer og herrer.
:31:24
Faren din føler at han ga deg lillefingeren
og at du tok hele hånden.
:31:28
Jeg skjønner. Jeg...
:31:30
Hør på meg. Du kan ikke gjøre noe slikt igjen.
:31:34
Jeg vet ikke hvem du kryper for,
:31:37
men det beste ved college
er at man kan legge på.
:31:41
- Gi ham røret.
- Er du gal? Han er rasende.
:31:44
Jeg sier bare "Pappa, jeg er glad i deg."
:31:48
- "Dette er uheldig, men..."
- Fortsett. Jeg lytter.
:31:54
Jeg er skikkelig lei meg.
:31:57
Hva tenkte du på?