First Daughter

First Daughter is a romantic comedy film released by 20th Century Fox in 2004 (see 2004 in film). It stars Katie Holmes as Samantha Mackenzie, a Presidential daughter who enrolls at a college and develops a relationship with another student at the college played by Marc Blucas. The film follows Samantha as she is given a new sense of freedom during her time away from the White House, and the advantages and disadvantages of her college life and education. It co-stars Michael Keaton as the President of the United States and Amerie as Samantha's roommate.

» ali

SLOVENIAN

First Daughter

predogled.

kaži.

kot.

naslednjo.

:01:04

Bila je enkrat ena deklica

:01:09

kot vse deklice

:01:15

PREDSEDNIKOVA HÈERKA

:01:18

Kot vse druge deklice je rada
zbirala lepe stvari

:01:23

- Poglej kaj imam!
- Vedno jih je delila s svojimi prijatelji

:01:29

- Daj da te predstavi svojim
prijateljem abica

:01:31

Prirejala je nepozabne èajanke
svojim najblijim

:01:36

Ste spoznali mojega oèeta? On je guverner ali ste vedeli?

:01:40

In potem se je zgodilo...poznate obèutek ko
mislite da so vse oci uperjene u vas in da ste edino vi pomembni

:01:48

In delate vse samo da bi
bili opaeni

:01:52

Tako je! Postala je tinejdzerka

:01:57

Ali nekako se izborila i naucila
je da joj bude dobro samoj sa sobom

:02:09

I kao i vecina tinejdzera uzivala je
u zurkama i pizzi - Uzivajte -Hvala

:02:16

I kao sahovska figura osecala je da
je svaki njen korak unapred organizovan

:02:24

- Mama nikada me ne bi pustila
da izadjem na ulicu tako?

:02:28

Nikada! Izgleda kao Celzi Klinton u
najgorim danima kao da su je oteli terosristi

:02:35

Nisam pametna... Ali sta vi mislite sta
je najgore sto je Samanta ikada obukla?

:02:40

- To je tesko pitanje
- Da znas, bilo je toga jako mnogo

:02:45

Ako primetite da je vasoj deci Samanta
uzor pobacajte sve iz njihovih oramara

:02:50

Ali sa svojim autoritetom imala
je mogucnost da vidi mnogo stosta

:02:57

I da ceni mudrost

predogled.

naslednjo.