:02:03
Tady je volný vagón.
:02:04
- Tati?
- Copak?
:02:07
Vánì s tebou nemùu jít?
:02:10
Roberte, kdo je
na misi nejdùleitìjí?
:02:13
- Ty. Pilot.
- Ne, navigátor.
:02:16
Bez nìj by se pilot ztratil.
:02:21
A my potøebujeme,
abyste se dreli správného smìru.
:02:24
Spolehni se.
:02:30
A poøád ví, kde mì najít.
:02:35
Tvùj kompas.
:02:43
Bude se mi stýskat.
:02:48
Ale jdi, nastup.
:02:52
Dávejte na sebe pozor.
:02:55
Slibte nám, e budete poslouchat
strýèka Alberta.
:03:03
Ahoj, mami!
:03:17
Jen co jsme odjeli, Cyril mi chtìl
ukázat, kdo je tady pánem.
:03:20
Ale já si ho vùbec nevímal
a zaèal jsem pøemýlet.
:03:24
Kdy to dobøe dopadne, tak by
tohle léto mohlo znamenat jediné...
:03:29
dobrodruství.