:07:09
Αποκλείεται. Θα ερχόταν την Παρασκευή.
'Ετσι δεν είναι Χόρις?
:07:13
Ναι πατέρα. Θα ερχόταν την Παρασκευή.
:07:15
Μα σήμερα είναι Παρασκευή!
:07:16
Δεν μπορεί! Εμένα μου μυρίζει Πέμπτη!
:07:20
Θείε, εγώ είμαι, ο Σίριλ. Είχες έρθει και στα όγδοα
γενέθλιά μου. Μου είχες χαρίσει και μια συνδρομή.
:07:27
Σίριλ! 'Οχι. Ο Σίριλ ήταν πολύ μικρότερος.
:07:32
- Μα αυτό ήταν πριν 5 χρόνια!
- Αλήθεια?
:07:36
Μάλλον μέχρι τώρα θα είναι στην ηλικία σου.
Αναρωτιέμαι τί να κάνει.
:07:40
Εγώ θα μπορούσα να φάω
ολόκληρη χήνα μόνος μου.
:07:42
Αφού είναι Παρασκευή όπως λες, τότε χήνα
είχαμε χθες. 'Ετσι, θα πρέπει να περιμένεις μέχρι...
:07:48
την επόμενη Πέμπτη!
:07:49
Μα χήνα μαγειρεύεται.
Και σήμερα είναι Παρασκευή!
:07:55
Μάρθα, πρέπει να χάσαμε την Πέμπτη όπως
είχαμε χάσει και τον περασμένο Οκτώβριο.
:08:00
Πολύ καλά. Ευχαριστώ.
:08:03
Α, ο πατέρας σας. Είναι και
ο πρώτος. Πολύ γενναίος.
:08:13
Λοιπόν, πάω να καταγράψω τις σκέψεις μου.
:08:16
'Εχω πολλά προβλήματα να λύσω.
Η ιστορία θα κρίνει!
:08:20
- Τί ήταν αυτό?
- Ελάτε παιδιά. Θα σας πάω στα δωμάτιά σας.
:08:23
'Ανθια, δεν σε λένε?
:08:25
Εγώ θα πάρω το μικρό. Καημενούλια μου!
Πρέπει να είστε πολύ κουρασμένα!
:08:32
- Γειά σου Χόρας.
- Γειά.
:08:36
- Μου έχουν πει να μην μιλάω σε ξένους.
- Μα εμείς είμαστε ξαδέρφια σου.
:08:41
Ναι. Αλλά είστε "παρά - ξένοι".
:08:46
Το πρωί θα σας ξεναγήσω στο μέρος.
:08:49
Επιτρέπετε να πάτε παντού, εκτός από το
θερμοκήπιο. Εκεί απαγορεύεται να πλησιάσετε.
:08:53
- Γιατί απαγορεύεται να πάμε στο θερμοκήπιο?
- 'Ισως γιατί έχει δολοφονικά φυτά!
:08:59
'Ισως.