:06:02
Αλήθεια? 'Εχω βάλει χήνα στο φούρνο.
Και χήνα φτιάχνω κάθε Πέμπτη.
:06:06
Δεν πειράζει όμως. Περάστε μέσα.
:06:10
Τις Τρίτες κάνουμε πάπια, τις Τετάρτες
πάπια και τις Πέμπτες χήνα.
:06:12
Bάλτε κάτω τις βαλίτσες σας. Κάνουμε
"Πάπια, πάπια, χήνα".
:06:15
Πρέπει να μπερδέψαμε την Τετάρτη με
την Τρίτη και τη Δευτέρα με την Κυριακή.
:06:19
Μια μέρα χάσαμε μόνο.
:06:22
Πέρυσι, περάσαμε όλο τον Οκτώβριο.
Δεν είναι εύκολο να χάσεις ολόκληρο μήνα.
:06:27
Θα σας φέρω πετσέτες και θα πω
στο θείο σας πως φτάσατε.
:06:45
- Τί τρώγλη κι αυτή!
- Είναι τρομακτιή! Δεν μ' αρέσει πολύ.
:06:48
Εμένα μ' αρέσει. 'Εχει γοτθικό ρυθμό.
Μοιάζει με το κάστρο του τρόμου.
:06:52
Εμένα μου θυμίζει το σχολείο.
Εσένα μάλλον θα σ' αρέσει Σίριλ.
:06:54
- Είπες τίποτα?
- 'Οχι.
:06:56
Αυτά είναι τα παιδιά που
σου έλεγα. Τα ανήψια σου...
:07:09
Αποκλείεται. Θα ερχόταν την Παρασκευή.
'Ετσι δεν είναι Χόρις?
:07:13
Ναι πατέρα. Θα ερχόταν την Παρασκευή.
:07:15
Μα σήμερα είναι Παρασκευή!
:07:16
Δεν μπορεί! Εμένα μου μυρίζει Πέμπτη!
:07:20
Θείε, εγώ είμαι, ο Σίριλ. Είχες έρθει και στα όγδοα
γενέθλιά μου. Μου είχες χαρίσει και μια συνδρομή.
:07:27
Σίριλ! 'Οχι. Ο Σίριλ ήταν πολύ μικρότερος.
:07:32
- Μα αυτό ήταν πριν 5 χρόνια!
- Αλήθεια?
:07:36
Μάλλον μέχρι τώρα θα είναι στην ηλικία σου.
Αναρωτιέμαι τί να κάνει.
:07:40
Εγώ θα μπορούσα να φάω
ολόκληρη χήνα μόνος μου.
:07:42
Αφού είναι Παρασκευή όπως λες, τότε χήνα
είχαμε χθες. 'Ετσι, θα πρέπει να περιμένεις μέχρι...
:07:48
την επόμενη Πέμπτη!
:07:49
Μα χήνα μαγειρεύεται.
Και σήμερα είναι Παρασκευή!
:07:55
Μάρθα, πρέπει να χάσαμε την Πέμπτη όπως
είχαμε χάσει και τον περασμένο Οκτώβριο.